Esta clase incluye:
- actividades de postproducción de películas cinematográficas, videos o programas audiovisuales y de televisión, por ejemplo:
- edición, rotulación, subtitulado, créditos
- subtitulado para sordos
- animación y efectos especiales
- transferencias de película a cinta
- conversión a formatos de transmisión de video
- actividades de laboratorios cinematográficos y actividades de laboratorios especiales para películas de animación:
- revelado y procesamiento de películas cinematográficas
- reproducción de películas cinematográficas para distribución en cines
Esta clase incluye también:
- actividades de archivos cinematográficos
Esta clase no incluye:
- duplicación de películas cinematográficas (excepto reproducción de películas cinematográficas para su distribución en cines), y reproducción de grabaciones de audio y video en CD, DVD u otros soportes físicos a partir de copias matrices; véase la clase 1820
- venta al por mayor de videos grabados en CD, DVD u otros soportes físicos; véase la clase 4649
- venta al por menor de videos grabados en CD, DVD u otros soportes físicos; véase la clase 4769
- producción de animación; véase la clase 5911
- procesamiento de películas que no sean para la industria cinematográfica; véase la clase 7420
- alquiler de videos grabados en CD, DVD u otros soportes físicos al público en general; véase la clase 7729
- subtitulado para sordos en tiempo real (simultáneo) de actuaciones en directo por televisión, reuniones, conferencias, etcétera; véase la clase 8299
- actividades de actores independientes (incluidos influencers que aparecen en vlogs), caricaturistas, directores, diseñadores de escenarios y otras actividades de apoyo a las artes escénicas; véase la división 90
Notas de la división 59: Actividades de producción de películas cinematográficas, videos y programas de televisión, grabación de sonido y edición de música
Esta división comprende la producción de películas cinematográficas, sean o no de ficción, videos u obras audiovisuales y vlogs, ya sea para su exhibición en cines, para radiodifusión o streaming; actividades de apoyo a la posproducción, como edición, el montaje, el doblaje o la conversión a formatos de streaming de video; la distribución de películas cinematográficas y producciones similares a otras industrias; así como la exhibición de películas y otros contenidos audiovisuales. Abarca también la compraventa de derechos de distribución de películas cinematográficas u otras producciones audiovisuales.
Se incluyen asimismo las actividades de grabación de sonido, es decir, la producción de grabaciones matrices originales de sonido y su lanzamiento, promoción y distribución, la edición de música, incluida la distribución directa al público mediante streaming y descargas; y las actividades de servicios de grabación de sonido en estudios u otros lugares.
Esta división excluye los servicios de distribución y descarga de streaming a pedido de terceros (véase la división 60), las actividades de músicos y actores independientes (incluidos los influencers que aparecen en vlogs), directores, diseñadores de escenarios y otras actividades de apoyo a las artes escénicas (véase la sección S), las ventas al por mayor y al por menor de grabaciones de audio y video en soportes físicos (véase la sección G); y el alquiler de discos de video (véase la sección O).
Notas del grupo 591: Actividades de producción de películas cinematográficas, videos y programas de televisión
Este grupo incluye la producción de películas cinematográficas, sean o no de ficción, videos u obras audiovisuales y vlogs, en película, DVD u otros soportes de almacenamiento digital, incluida la distribución digital, para su exhibición directa en cines o para retransmisión o streaming; actividades de postproducción como edición de películas, corte, doblaje o conversión a formatos de streaming de video; distribución de películas cinematográficas u otras producciones audiovisuales a otras industrias, así como su exhibición.
Se incluye asimismo la compraventa de los derechos de distribución de películas cinematográficas u otras producciones audiovisuales.
Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas (CIIU), Revisión 5. Fuente: Naciones Unidas (texto del 11 de marzo de 2024). Traducción al español del INE de Chile con el INEI y el DANE (2025).