PCGE 2019 vs. PCGE 2026

46 Cuentas por pagar diversas – terceros

Códigos 12 con cambios

CódigoPCGE 2019PCGE 2026
461Reclamaciones de tercerosIgual
462—Pasivos por arrendamiento por derecho de uso
463—Pasivos por reembolsos
4631—Pasivos por devoluciones esperadas
4632—Pasivos por contraprestación variable
46321—Descuentos
46322—Bonificaciones
46323—Incentivos
4633—Contraprestación pagadera a clientes
464Pasivos por instrumentos financierosIgual
4641Instrumentos financieros primariosIgual
4642Instrumentos financieros derivadosIgual
46421Cartera de negociaciónIgual
46422Instrumentos de coberturaIgual
465Pasivos por compra de activo inmovilizadoIgual
4651Inversiones mobiliariasInversiones financieras
4652Propiedades de inversiónIgual
4653Activos adquiridos en arrendamiento financieroIgual
4654Propiedad, planta y equipoPropiedades, planta y equipo
4655IntangiblesActivos intangibles
4656Activos biológicosIgual
466Participación de terceros en acuerdos conjuntosIgual
467Depósitos recibidos en garantíaIgual
469Otras cuentas por pagar diversasIgual
4691Subsidios gubernamentalesIgual
4692Donaciones condicionadasIgual
4693—Cánones
4699Otras cuentas por pagarIgual
Texto distinto en la otra versión

Contenido Igual en ambos

Agrupa las subcuentas que representan cuentas por pagar a terceros, que contrae la entidad por transacciones distintas a las comerciales, tributarias, laborales y de financiamiento.

Nomenclatura y descripción de las subcuentas

PCGE 2019

461

Reclamaciones de terceros. Obligaciones con terceros por reclamos pendientes de resolución, relacionadas con actividades comerciales y no comerciales.

464

Pasivos por instrumentos financieros. Incluye los pasivos financieros para los que existe un acuerdo de venta cuando se reconocen en la fecha de contratación, con cambios en el patrimonio. También acumula los pasivos financieros por variaciones en los valores razonables, cuando el acuerdo de venta se reconoce en la fecha de liquidación.

465

Pasivos por compra de activo inmovilizado. Obligaciones por compra de activos inmovilizados a terceros.

466

Participación de terceros en acuerdos conjuntos. Incorpora los pasivos por contribuciones de operadores o participes a un acuerdo conjunto, cuando el acuerdo conjunto no lleva contabilidad independiente.

467

Depósitos recibidos en garantía. Importes recibidos por la entidad por contratos o convenios como condición de garantía.

469

Otras cuentas por pagar diversas. Cualquier cuenta por pagar a terceros no considerada en las subcuentas anteriores, incluyendo las subvenciones gubernamentales sujetas al cumplimiento de condiciones o distribuibles en más de un periodo.

PCGE 2026

461

Reclamaciones de terceros. Obligaciones con terceros por reclamos pendientes de resolución, relacionadas con actividades comerciales y no comerciales.

462

Pasivos por arrendamiento por derecho de uso. Directamente relacionados con el reconocimiento de este tipo de activos en la cuenta 32.

463

Pasivos por reembolsos. Obligaciones de devolver importes a clientes por devoluciones, descuentos o garantías.

464

Pasivos por instrumentos financieros. Incluye los pasivos financieros que surgen de operaciones con instrumentos financieros, reconocidos de acuerdo con la política contable adoptada por la entidad y conforme a los criterios de reconocimiento y medición establecidos en la NIIF 9.

465

Pasivos por compra de activo inmovilizado. Obligaciones por compra de activos inmovilizados a terceros.

466

Participación de terceros en acuerdos conjuntos. Incorpora los pasivos por contribuciones de operadores o participes a un acuerdo conjunto, cuando el acuerdo conjunto no lleva contabilidad independiente.

467

Depósitos recibidos en garantía. Importes recibidos por la entidad por contratos o convenios como condición de garantía.

469

Otras cuentas por pagar diversas. Cualquier cuenta por pagar a terceros no considerada en las subcuentas anteriores, incluyendo las subvenciones gubernamentales sujetas al cumplimiento de condiciones o distribuibles en más de un periodo.

Reconocimiento y medición Igual en ambos

Estas subcuentas se reconocen inicialmente a su valor razonable, generalmente igual al costo. Después de su reconocimiento inicial se reconocen a su costo amortizado, utilizando el método de la tasa de interés efectiva, excepto para los pasivos por instrumentos financieros derivados y pasivos financieros por compromiso de venta, los que deben reflejar el valor razonable de los instrumentos relacionados.

Las cuentas en moneda extranjera pendientes de pago a la fecha de los estados financieros se expresarán al tipo de cambio aplicable a las transacciones a dicha fecha.

Dinámica

PCGE 2019

Dinámica de la cuenta 46

Es debitada porEs acreditada por
  • Los pagos efectuados por acreencias reconocidas en esta cuenta.
  • La devolución de los depósitos recibidos en garantía.
  • La diferencia de cambio si disminuye el tipo de cambio de la moneda extranjera.
  • Las reclamaciones de terceros.
  • Las obligaciones con terceros por compra de activos inmovilizados.
  • Los depósitos que se reciben de terceros en calidad de garantía por préstamos otorgados u otras operaciones contractuales.
  • El cumplimiento de los compromisos de venta.
  • La diferencia de cambio si el tipo de cambio de la moneda extranjera sube.
  • Los compromisos de venta cuando se reconocen en la fecha de contratación y las variaciones de dichos compromisos reconocidos en la fecha de contratación o liquidación.

PCGE 2026

Dinámica de la cuenta 46

Es debitada porEs acreditada por
  • Los pagos efectuados por acreencias reconocidas en esta cuenta.
  • La devolución de los depósitos recibidos en garantía.
  • La diferencia de cambio si disminuye el tipo de cambio de la moneda extranjera.
  • El cumplimiento de los compromisos de venta.
  • Las reclamaciones de terceros.
  • Las obligaciones con terceros por compra de activos inmovilizados.
  • Los depósitos que se reciben de terceros en calidad de garantía por préstamos otorgados u otras operaciones contractuales.
  • La diferencia de cambio si el tipo de cambio de la moneda extranjera sube.
  • Los compromisos de venta cuando se reconocen en la fecha de contratación y las

variaciones de dichos compromisos reconocidos en la fecha de contratación o liquidación.

Comentarios

PCGE 2019

Comentarios

Los subsidios gubernamentales (divisionaria) y las donaciones condicionadas (divisionaria 4692) pueden estar sujetos al cumplimiento de condiciones, y por lo tanto, de haberse recibido de manera anticipada, se reconoce un pasivo por la obligación de devolver tal subsidio (subvención) o donación condicionada, en caso de incumplimiento. En otros casos, las subvenciones y donaciones recibidas deben reconocerse a lo largo de períodos en que se compensarán los costos relacionados a su objeto. Las divisionarias de ingresos relacionadas son las 7591 y 7593.

La subcuenta 465, pasivos por compra de activo inmovilizado, permite identificar los montos no desembolsados en dichas compras para efectos de preparar el estado de flujos de efectivo. Los cambios en la subcuenta 464, se reconocen directamente en el patrimonio, en la cuenta 563.

Para efectos de presentación, deben distinguirse las obligaciones corrientes de las que corresponde al pasivo no corriente.

PCGE 2026

Comentarios

Los subsidios gubernamentales (4691) y las donaciones condicionadas (divisionaria 4692) pueden estar sujetos al cumplimiento de condiciones, y, por lo tanto, de haberse recibido de manera anticipada, se reconoce un pasivo por la obligación de devolver tal subsidio (subvención) o donación condicionada, en caso de incumplimiento. En otros casos, las subvenciones y donaciones recibidas deben reconocerse a lo largo de períodos en que se compensarán los costos relacionados a su objeto. Las divisionarias de ingresos relacionadas son las 7591 y 7593.

La subcuenta 465, pasivos por compra de activo inmovilizado, permite identificar los montos no desembolsados en dichas compras para efectos de preparar el estado de flujos de efectivo.

Para efectos de presentación, deben distinguirse las obligaciones corrientes y no corrientes.

NIIF relacionadas

PCGE 2019

NIIF relacionadas

NIIF e interpretaciones relacionadas

  • NIC 1 Presentación de estados financieros NIC 20 Contabilización de las subvenciones de gobierno e información a revelar sobre ayudas gubernamentales
  • NIC 21 Efectos de las variaciones en las tasas de cambio de la moneda extranjera
  • NIC 32 Instrumentos financieros: presentación
  • NIC 39 Instrumentos financieros: reconocimiento y medición
  • NIIF 7 Instrumentos financieros: información a revelar
  • NIIF 9 Instrumentos financieros

NIIF PYMES:

  • Sección 11 Instrumentos financieros básicos
  • Sección 12 Otros temas relacionados con los instrumentos financieros
  • Sección 30 Conversión de moneda extranjera

PCGE 2026

NIIF relacionadas

NIIF de Contabilidad:

  • NIC 20 Contabilización de las subvenciones de gobierno e información a revelar sobre ayudas gubernamentales
  • NIC 21 Efectos de las variaciones en las tasas de cambio de la moneda extranjera
  • NIC 32 Instrumentos financieros: presentación
  • NIIF 7 Instrumentos financieros: información a revelar
  • NIIF 9 Instrumentos financieros
  • NIIF 16 Arrendamientos
  • NIIF 18 Presentación e Información a Revelar en los Estados Financieros

Norma de Contabilidad NIIF para las Pymes:

  • Sección 11 Instrumentos financieros básicos
  • Sección 12 Medición del valor razonable
  • Sección 30 Conversión de moneda extranjera